Andrew:圣经希伯来文的重要性(附图)
事实上,对任何认真对待希伯来文圣经文本的人来说,圣经希伯来文是基础课程。文学专业的每一个学生都知道,使用第一手资源和原文的基本重要性;但是,只有那些把圣经真正视为上帝之道(Word of God)权威载体的人,才会对原文有特别的志趣。路德谈到通晓和使用原文对教牧传道的必要性;尽管这些话众所周知,但仍值得重复引证:
事实上,对任何认真对待希伯来文圣经文本的人来说,圣经希伯来文是基础课程。文学专业的每一个学生都知道,使用第一手资源和原文的基本重要性;但是,只有那些把圣经真正视为上帝之道(Word of God)权威载体的人,才会对原文有特别的志趣。路德谈到通晓和使用原文对教牧传道的必要性;尽管这些话众所周知,但仍值得重复引证:
这是一篇朋友推荐的稿件。编发此文有两个目的。第一是所谓的“文化关怀”——这个故事的一家三口,不仅让所有的政治演员和文化明星淡出中心,而且让所有的陌生人和边缘人进入中心。这是至少5335个家庭中的一个,这具体的事件使迟到干枯和充满争议的数字获得了应用的真实和重量。第二则是神学上的关切——苦难面前对神的追问,在这里总能让我们被神追问,以便让一切不知悔改的遮掩、慷慨激昂的审判和替天行道的习惯土崩瓦解。除了在约伯家门前恐惧、绝望、哀伤和敬畏,在撒马利亚村头回忆爱的戒命,敬虔的心灵不可能象拦截者、北大教授或公共知识分子一样理直气壮。
“由于可以理解的原因”,最近两篇博文,即《李思怡饿死六周年祭》与《往事:人民大学学2楼207室》不能显示了。特此说明。我这里对相关文章进行了大幅度修改,特为5:12大地震一周年,推荐“六月的女孩”这首歌曲。我把这首歌献给所有象李思怡一样离去的孩子们。另外,相关图片重新做了编辑。那两篇文章也可以在“任不寐的博客2”里查看。望各位网友充分考虑我们的言论环境,珍惜我们在这里聚会和学习的空间。愿神与我们同在。
如果李思怡活到今天,她该9岁了。2003年6月4日到6月21日,因母亲被警察抓走,小思怡饿死在自己的家中。现在她离开这个世界快六年了。这六年来我常常想起这个孩子,我的生命和信仰,我的热情和绝望,同她一同埋葬在远方,越来越远,也越来越近。我不知道她的坟茔在哪座山上,想象着那里聚集着很多野花,正如我这座城市正被蒲公英摇动着,仿佛我的手臂被一个孩子抓住了,无法脱身。每年初夏,我的灵魂总在夜里站来,仰望苍茫的天宇,追忆着人神隔绝,一声叹息,还是一声叹息。
这篇博文首先是一篇译文,是从德文原著中转译过来的关于圣经希伯来文的历史常识。这是今年夏天我推动的希伯来文教学计划的一部分——我正在编译和撰写一本适合于中国信徒使用的圣经希伯来文教程。教学目的是:使学生依靠工具书可以独立进行原文释经。另外,这篇博文编辑了林鹿姐妹最新的一张绘画作品,“路得在麦田”。
“五四”已经年届九旬。昨天,我在一家德语媒体上读到一篇文章,题目是“记忆衰退的中国人”。其中说到:“世界对中国学生悲剧的回忆胜过了中国人自己”,该文还配发了一张照片:“中国人很高兴”。这篇文章和那些中国式的笑容蹂躏了最近几天纪念五四的各样表情,让一切“我没错”的“有选择性的历史勇气”,和“中国人不高兴”的“商业民族主义”,还原为汉语文化的春蛇秋蚓与死猪热水。
青草地,东风夜放花千树。到2009年5月1日,随着释经学(主要是旧约和新约原文释经课程)的结束,我也决定正式告别自己的神学院生活了。我没有能力细数这三年时间里奇妙的恩典,但是毫无疑问,这是我一生中最重要的转折时期。我的旷野时期结束了,我要返回大马色和马其顿去。
这封信感动过很多人。特别是对于那些苦苦寻找爱和被爱的心灵来说,当你在河边或深夜,请打开这封信,一个人慢慢去读,用心去听。这封信是给每一个人的,但寻找的才能寻见,扣门的一定给你开门。我个人领受的是,一方面,藉着这样的声音我仿佛认识了什么是“道成肉身”的真理,另一方面,原来不是我自己在寻找,而是我一直被寻找。直到今天,被神找到了。
四月即将过去了。四月是春夏之交,草长莺飞,春暖花开。然而当我们目送四月的落日慢慢西沉的时候,心里涌起了更多的不安。我们仿佛注定要带着一份焦虑,靠着信心去面对即将到来的初夏五月。这份不安对北美来说,或者说对整个世界来说,源于爆发于墨西哥的猪流感,截止今天,该国已有103人确诊或怀疑死于猪流感,疑似病患超过1600人。坏消息继续在全球扩散。与此同时。受猪流感可能演蔓延全球的消息拖累,世界多处股市纷纷下跌,今天,香港恒生指数收盘共跌418点,报14840点。
17 你若以我为同伴,就收纳他,如同收纳我一样。18 他若亏负你,或欠你什么,都归在我的账上。19 我必偿还。这是我保罗亲笔写的。我并不用对你说,连你自己也是亏欠于我。20 兄弟阿,望你使我在主里因你得快乐(或作益处)。并望你使我的心在基督里得畅快。21 我写信给你,深信你必顺服,知道你所要行的,必过于我所说的。22 此外你还要给我预备住处,因为我盼望借着你们的祷告,必蒙恩到你们那里去。