这是一篇朋友推荐的稿件。编发此文有两个目的。第一是所谓的“文化关怀”——这个故事的一家三口，不仅让所有的政治演员和文化明星淡出中心，而且让所有的陌生人和边缘人进入中心。这是至少5335个家庭中的一个，这具体的事件使迟到干枯和充满争议的数字获得了应用的真实和重量。第二则是神学上的关切——苦难面前对神的追问，在这里总能让我们被神追问，以便让一切不知悔改的遮掩、慷慨激昂的审判和替天行道的习惯土崩瓦解。除了在约伯家门前恐惧、绝望、哀伤和敬畏，在撒马利亚村头回忆爱的戒命，敬虔的心灵不可能象拦截者、北大教授或公共知识分子一样理直气壮。
编者按：谢谢曼德弟兄惠稿和他所贡献的这个“典型话题”。近年来，以倪柝生传统或三自为背景的一些“反政治基督徒”，与加尔文神学背景下的一些“基督徒知识分子”或“政治基督徒”之间，为“信仰与当下关怀”问题不断争吵。双方分别高举罗马书13章和使徒行传4章援为各自的真理依据。愿借助于曼德的文章推动一场在线讨论，旨在为真理“极力地争辩”。
编者按：本博客一直开放“来稿照登”栏目，这篇文章是其中之一。首先需要说明的是，此文个别“敏感词”作了一些处理，请读者和作者原谅。虽然所有来稿未必代表本站的观点，但我们一直鼓励主内弟兄姐妹的讨论能够在“用爱心说诚实话（真理）”的基础上展开。我们为这篇投稿祷告，更为接下来发生的一切讨论和回应祷告。
编者按：在这岁末年初，收到这样的文字和图画让我感恩——这是来自一位主内姐妹和她的孩子的见证和祝福。借着这样的爱与平安，我们就知道，在这个趋炎而冰冷的世界里，基督徒是怎样的光和盐。我没有资格在这里谈论分享她们的苦难，我只是想在这里说明：在我个人不断出离政论、委身神学的过程中，这样的关切本是我对这世界最后的一点留恋。然而这位姐妹和她的孩子打碎并超越了信仰和世界在我的日程里面的界限。我祈祷世界记住作者这句名言：“人生拥有的快乐是有限的，其实痛苦也是”。是什么让西西和她的妈妈在“普天同庆”中胜过了苦难呢？是她们的信仰。
谢谢烟雨姐妹的来稿。愿她的文字和图片也能一同将我们带进那片颤栗的土地，看耶稣怎样平静那里的风与海。我们一直主张：教会不是政治机构、教会不是文化机构、教会也不是慈善机构。但是，我们相信，我们基督徒并不是隐修主义者，我们在教会生活之外，个人有责任和世界分享神给我们的爱。我们当然不能把救助之举等同于恩典，也不能依靠“乐善好施”来使人悔改归正、靠善行或好处使人重生——因为唯一能使人得生命的是神的道——但我们可以在爱中、将我们自己靠着道所得的重生显示给人看，靠圣灵的帮助，好叫世界知道我们所信的是谁。所以烟雨姐妹一行这样的感动我们：在所有的志愿者中，这一小群是不同的，因为她们是从旷野和大河那边被带领和差遣过来的。
母语对人的思想的影响，是极其深远的。当外语文本试图通过翻译进入这一语言时，必然要面对如何让外语词汇与该地母语能够恰当地互相转换的问题。由于社会、历史、文化的不同，语言之间的差异很大，在翻译转换的过程中，两种语言相对应的词语之间，总是存在着不完全吻合的地方。这些缺口的存在，在另一语言进入之初，即埋下意义分歧的根源，并在日后的发展中，不断扩大。
2008年7月31日：陕西省北部的神木县赵家梁煤矿发生矿难，九人被困井下。8月01日：河南禹州市的平禹煤电公司四矿发生煤与瓦斯突出事故，23人遇难，2人失踪。8月01日：山西太原市娄烦县太钢尖山铁矿山体滑坡事故，至少11名遇难。8月02日：广西那读矿“7•21”透水事故36人遇难。8月05日：湖北省秭归县大块田煤矿瓦斯突出事故，6名矿工全部遇难。8月07日：湖北十堰市竹溪县丰溪镇顺银煤矿发生瓦斯窒息事故，造成3人死亡。8月17日：广西河池市环江县大沙坡煤炭探矿普查区一煤矿发生煤气爆炸，5人遇难。8月18日：辽宁沈阳市法库县柏家沟煤矿二水平301采煤工作面发生瓦斯爆炸，21人死亡，还有4人下落不明……
我是夏语，先生染疾，再代发一贴，仍为休闲。感谢对《刻骨的乡愁》的厚爱，愿此贴同蒙关照。本贴内容合二为一，首先是2008年以来的网络名言之整理，从“俯卧撑”到“打酱油”、“囧”和“很黄很暴力”，为本博客读者存档。其次是我在网络上收集的名画。上次发表的是中国画家的作品，这此将剩余的西方画家的作品倾囊而出。又近周末，祝各位愉快！（补充一句戏言：伪者慎入）
得知阿希信耶稣了，我是又惊又喜。我惊，不是因为阿希曾是娱乐名人，是“艳照门”的主角，而是被上帝的大能震惊，使我不能不从心底里发出赞美：上帝啊，你真伟大！我喜，一是为阿希能“绝处逢生”而喜,更重要的我喜，是因为上帝的心因一个罪人的悔改得到满足。天使为此歌唱，我当然也要欢喜加入天使诗班了。